home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Monster Media 1994 #2 / Monster Media No. 2 (Monster Media)(1994).ISO / personal / am_30j.zip / AM_ITALI.LN_ < prev    next >
INI File  |  1993-11-21  |  17KB  |  693 lines
  1. [Main]
  2. FriendlyName=Italian
  3.  
  4. [Italian]
  5. /***************************************************************************
  6. *                                                                          *
  7. *  Strings for the status bar menu descriptions                            *
  8. *                                                                          *
  9. ****************************************************************************/
  10.  
  11. X100=Crea un nuovo file
  12. X101=Apre un file esistente
  13. X102=Salva il file attivo con un nuovo nome
  14. X103=Cambia l'impostazione: prefisso, regolazione delle colonne, ecc
  15. X161=Unire i nomi selezionati a un altro file
  16. X142=Modifica l'impostazione della Chiamata Veloce
  17. X163=Importa gli indirizzi selezionati da un file testo con tabulatori o virgole
  18. X159=Esporta gli indirizzi selezionati in un file testo con tabulatori o virgole
  19. X160=Crea/Modifica le schede personalizzate
  20. X104=Modifica l'impostazione della stampante
  21. X105=Selezione di una stampante
  22. X158=Stampa gli indirizzi selezionati su biglietti Rolodex
  23. X132=Stampa gli indirizzi selezionati su etichette a stampante matrice
  24. X140=Stampa gli indirizzi selezionati su etichette a stampante laser
  25. X126=Stampa la lista attiva: pagina verticale
  26. X169=Stampa la lista attiva: pagina orizzontale
  27. X128=Mostra in anteprima gli indirizzi da stampare
  28. X129=Stampa tutti gli indirizzi su un'unica colonna; Nome, Indirizzo, Cittα, Paese, Codice postale
  29. X130=Stampa tutti gli indirizzi su due colonne; Nome, Indirizzo, Cittα, Paese, Codice postale
  30. X155=Stampa sulle buste gli indirizzi selezionati
  31. X138=Cambia i caratteri dello schermo
  32. X139=Cambia i colori
  33. X106=Esce da Address Manager, salva i dati
  34. X107=Modifica gli indirizzi
  35. X127=Aggiunge un nuovo indirizzo alla lista corrente
  36. X141=Copia negli Appunti gli indirizzi selezionati come appaiono sullo schermo
  37. X165=Formatta (stile stampa) e copia gli indirizzi negli Appunti
  38. X162=Sceglie una nuova scheda per gli indirizzi selezionati
  39. X108=Ricerca la lista
  40. X112=Cancella dalla lista i nomi selezionati
  41. X152=Salva le posizioni delle colonne per l'attuale visualizzazione
  42. X131=Compone il numero di telefono dell'indirizzo selezionato
  43. X109=Visione: Nome, Indirizzo, Cittα, Paese, Prefisso e Numero di Telefono
  44. X111=Visione: Nome e Numero di Telefono
  45. X156=Visione: Nome, Compleanno e Anniversario
  46. X113=Ordina la lista secondo cognome e nome
  47. X114=Ordina la lista secondo nome e cognome
  48. X115=Ordina la lista secondo cittα
  49. X116=Ordina la lista secondo paese
  50. X117=Ordina la lista secondo codice postale
  51. X166=Ordina la lista secondo ditta
  52. X154=Crea una nuova lista utente
  53. X125=Cancella una lista utente; solo la lista logica, senza cancellare il nome dal file
  54. X118=Modifica il nome di una lista utente
  55. X119=Aggiunge i nomi selezionati a una lista utente
  56. X124=Cancella i nomi selezionati da una lista utente senza cancellare i nomi dal file
  57. X120=Rivela tutti gli Indirizzi
  58. X133=Chiama la Guida della Rubrica
  59. X134=Chiama il sommario della Guida
  60. X135=Chiama la Guida: Utilizzo della tastiera
  61. X136=Chiama la Guida: Comandi
  62. X137=Chiama la Guida: Guida di Windows
  63. X110=Chiama la finestra 'Informazioni su...'
  64.  
  65. /***************************************************************************
  66. *                                                                          *
  67. *  Strings for the menus                                                   *
  68. *                                                                          *
  69. ****************************************************************************/
  70.  
  71. ;The main Address Manager menu
  72.  
  73. X1001=&File
  74. X1002=&Nuovo...
  75. X1003=&Apri...
  76. X1004=Sal&va con nome...
  77. X1005=I&mpostazione...
  78. X1055=&Unione...
  79. X1006=Impostazione C&hiamata Veloce...
  80. X1057=Im&porta...
  81. X1007=&Esporta...
  82. X1008=Crea sc&hede personalizzate...
  83. X1009=Imp&osta stampante...
  84. X1010=Sele&ziona stampante...
  85. X1011=&Stampa
  86. X1012=Biglietti &Rolodex...
  87. X1013=Etichette a stampante &matrice...
  88. X1014=&Etichette a stampante laser...
  89. X1015=&Lista: pagina verticale
  90. X1064=Lista: pagina &orizzontale
  91. X1017=Lista: una colo&nna
  92. X1018=Lista: due &colonne
  93. X1019=&Buste...
  94. X1020=Ca&ratteri...
  95. X1021=&Colori...
  96. X1022=&Esci
  97.  
  98. X1023=&Modifica
  99. X1024=&Cambia/Cancella...^-
  100. X1025=&Aggiunge...^+
  101. X1026=Co&pia
  102. X1059=Come sullo &schermo
  103. X1060=&Formattato
  104. X1056=&Imposta scheda...
  105. X1062=Personali&zza colonne...
  106. X1063=&Bottoni Barra Strumento...
  107. X1027=Ce&rca...
  108. X1028=Cancella &nomi selezionati
  109. X1029=Sal&va posizione colonne
  110.  
  111. X1030=N&umerazione!
  112.  
  113. X1031=&Visualizza
  114. X1032=&Rubrica
  115. X1033=&Nome, Telefono
  116. X1034=&Date importanti
  117. X1035=Disposi&zione lista
  118. X1036=&Cognome, Nome
  119. X1037=N&ome, Cognome
  120. X1038=Cit&tα
  121. X1039=P&aese
  122. X1040=Codice &postale
  123. X1061=D&itta
  124.  
  125. X1041=&Liste
  126. X1042=Crea lista &utente...
  127. X1043=Cancella li&sta utente...
  128. X1044=&Cambia nome lista utente...
  129. X1045=Aggiunge a u&na lista utente...
  130. X1046=Cancella d&a una lista utente...
  131. X1047=&Tutti gli Indirizzi
  132.  
  133. X1048=&?
  134. X1049=In&dice
  135. X1050=&Sommario
  136. X1051=&Tastiera
  137. X1052=&Comandi
  138. X1053=&Guida della Guida
  139. X1054=&Informzioni su Address...
  140.  
  141. ;The Custom View Forms form designer menu
  142.  
  143. X2000=&File
  144. X2001=Crea &nuova scheda...
  145. X2002=&Carica scheda...
  146. X2003=&Salva scheda...
  147. X2004=S&alva scheda con nome...
  148. X2006=Esc&i
  149. X2007=&?
  150.  
  151. ;The popup menu for defining custom view columns
  152.  
  153. X2100=Nomi
  154. X2101=Nome e Cognome, con Titolo
  155. X2102=Nome e Cognome, senza Titolo
  156. X2103=Titolo
  157. X2104=Nome
  158. X2105=Secondo nome
  159. X2106=Cognome
  160.  
  161. X2107=Ditta
  162. X2108=Indirizzi
  163. X2109=Indirizzo intero
  164. X2110=Indirizzo 1
  165. X2111=Indirizzo 2
  166. X2112=Indirizzo 3
  167.  
  168. X2113=Cittα
  169. X2114=Paese
  170. X2115=Codice postale
  171.  
  172. X2116=Numeri telefonici
  173. X2117=Telefono casa
  174. X2118=Telefono ufficio
  175. X2119=Interno
  176. X2120=Fax
  177.  
  178. X2124=Date
  179. X2125=Compleanno: Lui
  180. X2126=Compleanno: Lei
  181. X2127=Anniversario
  182.  
  183. X2121=Colonne personalizate
  184. X2122=Inserisci colonne
  185. X2123=Cancella colonne
  186.  
  187. /***************************************************************************
  188. *                                                                          *
  189. *  Generic notifaction and message box strings                             *
  190. *                                                                          *
  191. ****************************************************************************/
  192.  
  193. ;ADDRESS.C Strings
  194.  
  195. X268=Nessun dato nella rubrica!
  196. X269=Salva cambiamenti?
  197. X270=Rubrica intera
  198. X271= Nome, Telefono
  199. X272=, Pagine
  200. X273=, Filtro
  201. X284= Tutti gli indirizzi
  202. X418=Lista:
  203. X419=Modo:
  204. X420=Date
  205. X540=Indirizzi:
  206. X559=Il layout Φ stato cambiato.~Vuoi salvare i cambiamenti ?
  207.  
  208. ;CLIPBRD.C Strings
  209.  
  210. X414=Selezione troppo lunga per mettere negli Appunti.
  211.  
  212. ;COLORS.C Strings
  213.  
  214. X5000=Sfondo
  215. X5001=Testo dell'intestazione
  216. X5002=Intestazione
  217. X5003=Testo
  218. X5004=Testo selezionato
  219. X5005=Sfondo del testo selezionato
  220.  
  221. ;CUSTCOLM.C Strings
  222.  
  223. X562=Indirizzo 1
  224. X563=Indirizzo 2
  225. X564=Indirizzo 3
  226. X565=Inserisci il titolo della colonna.
  227. X566=Definisci la colonna, poi fai OK.
  228.  
  229. ;DATE.C Strings
  230.  
  231. X411=La data Φ incorreta. Utilizza il formato MM/GG/AA.
  232. X412=La data Φ incorreta. Utilizza il formato GG/MM/AA.
  233. X413=La data Φ incorreta. Utilizza il formato AA/MM/GG.
  234.  
  235. ;DDE Strings
  236.  
  237. X382=Pronto
  238. X383=Occupato
  239.  
  240. ;DIALER.C Strings
  241.  
  242. X328=Modem non collegato, o modem spento.  Controllare!
  243. X329=Alzare il ricevitore e poi fare OK.
  244.  
  245. ;EDIT.C Strings
  246.  
  247. X296=Finestra 'Aggiunge nomi' alla lista:
  248. X297=Nome
  249. X298=Secondo nome
  250. X299=Cognome
  251. X300=Indirizzo
  252. X301=Cittα
  253. X302=Paese
  254. X303=Codice postale
  255. X304=Telefono casa
  256. X305=Telefono ufficio
  257. X306=Fax
  258. X307=Modifica finestra 'Cambia/Cancella nomi' della lista:
  259. X308=Rubrica/
  260. X309=Nome, Telefono:
  261. X310=OK
  262. X312=Sicuro di volere can~cellare questo Nome?
  263.  
  264. ;EDITFORM.C STRINGS
  265.  
  266. X542=Salvare scheda attiva?
  267. X543=Interno
  268. X544=Ditta
  269. X545=Titolo
  270. X546=* Mouse, bottone destra: scegliere categorie da stampare.
  271. X547=* Mouse: due clic sulla scheda per creare nuova categoria.
  272.  
  273. ;ENVFONT.C STRINGS
  274.  
  275. X464=Mittente linea 1
  276. X465=Mittente linea 2
  277. X466=Mittente linea 3
  278. X467=Mittente linea 4
  279. X468=Mittente linea 5+
  280.  
  281. ;EXPORT.C STRINGS
  282.  
  283. X453=Estensione invalida per file da esportare.~Selezionare altra estensione.
  284. X460=Dati esportati senza problema.
  285. X461=Errore nell'esportazione del file!
  286.  
  287. ;This section new for 2.1a
  288. ;
  289. GETFONT.C Strings
  290. ;
  291.  
  292. X573=Liste
  293. X574=Titoli delle colonne
  294. X575=Barra Controlo
  295.  
  296. ;IO.C Strings
  297.  
  298. X286=Formato del file invalido
  299. X287=Nuovo file
  300. X288=File esiste giα, scrivere sopra?
  301. X289=Creazione file impossibile!  Controllare Nome File e Percorso
  302. X422=Quando si dα il nome del file, ~bisogna precisare Drive, Percorso e Nome File.~
  303. X423=O, per caricare un file dalla~directory corrente, dare solo Nome File.
  304. X424=O, per salvare nella directory corrente,~dare solo Nome del File.
  305. X434=.ADD
  306. X537=Unione impossibile con file corrente~Scegliere altro Nome File
  307.  
  308. ;LABELS.C Strings
  309.  
  310. X333=ATTENZIONE! Sicuro che nessun'altra ~applicazione stia stampando.
  311. X334=Selezionare nomi da stampare
  312. X335=Precisare il numero di copie
  313. X336=Il numero di colonni di etichette in una pagina deve essere tra 1 e 3
  314. X337=Precisare il numero di~linee per ogni etichetta
  315. X338=Errore stampando etichette
  316. X339=Nome
  317. X340=Indirizzo linea 1
  318. X341=Indirizzo linea 2
  319. X387=Indirizzo linea 3
  320. X503=Indirizzo linea 4
  321. X504=Indirizzo linea 5+
  322. X342=Cittα, Paese, Codice postale
  323. X427=Stampare biglietti Rolodex
  324. X428=Includere:
  325. X429=Compleanno: Lui
  326. X430=Compleanno: Lei
  327. X431=Anniversario
  328. X432=Commenti
  329. X435=Linee stampabili:
  330. X436=Non abbastanza posto su questo biglietto~per stampare alcune categorie selezionate.
  331. X440=Lui:
  332. X441=Lei:
  333. X442=Anniversario:
  334. X584=Personalizzato
  335.  
  336. ;LBPROC.C Strings
  337. ;Make sure you include the ^ in your strings, because I convert this to a TAB
  338.  
  339. X256=Nome^Indirizzo^Cittα^Paese^Codice postale^
  340. X264=Nome^
  341. X551=Nome^Compleanno: Lui^Compleanno: Lei^Anniversario^
  342.  
  343.  
  344. ;LISTS.C Strings
  345.  
  346. X204=Giα numero massimo liste utenti, inserzione impossibile!
  347. X206=Cancella lista utente
  348. X207=Cancella
  349. X200=Nuovo
  350. X201=Ca&mbia in:
  351. X202=Modifica liste utenti
  352. X203=C&ambia
  353. X208=Dα il nome lista utente
  354. X209=Impossibile cancellare lista corrente
  355. X210=Impossibile cancellare la lista!
  356. X212=Selezionare gli indirizzi da aggiungere/cancellare
  357. X213=Cancella Nomi
  358. X214=Aggiunge
  359.  
  360. ;LOADFORM.C Strings
  361.  
  362. X403=Senza titolo
  363. X405=Precisare solo il nome del file (senza l'estensione)"
  364.  
  365. ;MERGE.C Strings
  366.  
  367. X538=I nomi selezionati sono ~stati uniti a
  368.  
  369. ;MWP.C Strings
  370.  
  371. X362=Selezionare gli indirizzi da cancellare.
  372. X240=Sicuro di volere cancellare~ nomi selezionati?
  373. X243=Nessun nome da modificare/cancellare!
  374. X390=Stampante di default non trovato!  Scegliere~una stampante prima di stampare etichette.
  375. X406=Selezionare nomi per mettere negli Appunti.
  376. X407=Selezionare nomi per buste
  377. X425=Intestamenti delle colonne salvati per il Modo:
  378. X426= modo
  379. X454=Selezionare nomi da esportare.
  380. X539=Selezionare i nomi dei file per unirli a un altro file.
  381. X462=Stampante non pronta!
  382. X541=La conversione dei file vecchi non si fa~con la copia di valutazione dell'Address Manager. Registrare~questo prodotto oggi.
  383. X548=Selezionare nomi a cui sarα attribuita~una nuova scheda indirizzo.
  384.  
  385. ;PRTENV.C Strings
  386.  
  387. X415=Salvare cambiamenti al modello di buste?
  388. X417=Errore inizializzando la stampante.
  389.  
  390. ;SMTDLR.C Strings
  391.  
  392. X388=Bisogna precisare codice postale locale~in File/Impostazione prima di proseguire.
  393.  
  394. ;TBCHARS.C Strings
  395.  
  396. X583=La Barra Strumento deve avere almeno un bottone.
  397.  
  398. ;VIEWDLG.C Strings
  399.  
  400. X567=Non Φ possibile cancellare l'ultima colonna!
  401. X568=Non Φ possibile cancellare la vista attiva.
  402. X569=Non Φ possibile inserire la colonna.~Ogni visualizzazione pu≥ avere solo 15 colonne.
  403. X570=Dare un nome a questa visualizzazione.
  404.  
  405. /***************************************************************************
  406. *                                                                          *
  407. *  Da Dialog Boxes....                                                     *
  408. *                                                                          *
  409. ****************************************************************************/
  410.  
  411. ;Generic strings
  412.  
  413. X1=O&K
  414. X2=&Annulla
  415.  
  416. ;SETTINGS.DLG Strings
  417.  
  418. X10100=&Prefisso locale:
  419. X10101=&Codice:
  420. X10102=Sequenza iniziale:
  421. X10103=Porta COM:
  422. X10104=Velocitα in ba&ud:
  423. X10113=Lingua:
  424.  
  425. X10115=Cancella Chiamata Veloce USA
  426. X10105=&Annulla preavviso etichette
  427. X10106=&Cognome, Nome
  428. X10107=&Autoregolazione colonne
  429. X10108=Telefono
  430. X10109=Casa
  431. X10110=Ufficio
  432. X10111=Fax
  433. X10112=Impostazione modem
  434. X10114=Impostazione
  435.  
  436. ;BADINI.DLG Strings
  437.  
  438. X10200=&Nuovo file
  439. X10201=&Apri un file
  440. X10202=Benvenuto all'Address Manager!  Per creare un nuovo file
  441. X10203=selezionare File/Nuovo dal men∙. Per aprire un file esistente
  442. X10204=selezionare File/Apri.
  443. X10205=Address Manager
  444.  
  445. ;COLORS.DLG Strings
  446.  
  447. X10300=&Descrizione:
  448. X10301=&Colore
  449. X10302=&Applica
  450. X10303=E&sci
  451. X10304=Selezione colori di Address Manager
  452.  
  453. ;CUSTCOLM.DLG Strings
  454.  
  455. X12000=Intestazione &colonna
  456. X12001=&Disponibile
  457. X12002=De&finizione colonna
  458. X12003=X&Aggiunge>>
  459. X12004=<<Cance&lla
  460. X12005=Definisci colonna
  461.  
  462. ;DIALER.DLG Strings
  463.  
  464. X10400=Numero te&lefonico:
  465. X10401=&Compone
  466. X10403=Numero
  467. X10404=&Casa
  468. X10405=&Ufficio
  469. X10406=&1
  470. X10407=&2
  471. X10408=&3
  472. X10409=&4
  473. X10410=&5
  474. X10411=&6
  475. X10412=&7
  476. X10413=&8
  477. X10414=&9
  478. X10415=*
  479. X10416=&0
  480. X10417=#
  481. X10418=&Pausa
  482. X10419=<<
  483. X10420=Numerazione
  484. X10421=Richiama se occupato
  485.  
  486. ;EDITDLG.DLG Strings
  487.  
  488. X10500=
  489. X10501=OK
  490. X10502=&Precedente
  491. X10503=&Seguente
  492. X10504=&Un altro
  493. X10505=&Cancella
  494. X10506=&Di piu...
  495. X10507=
  496. X10508=&Casa:
  497. X10509=&Fax:
  498. X10510=&Ufficio:
  499. X10511=&Interno:
  500. X10512=Prefisso &automatico
  501. X10513=&Scheda di indirizzo:
  502. X10514=Altri &dati esistono
  503.  
  504.  
  505. ;ENVELOPE.DLG Strings
  506.  
  507. X10600=&Indirizzo del Mittente
  508. X10601=Sinistra:
  509. X10602=mm
  510. X10603=Alto:
  511. X10604=Indirizzo:
  512. X10605=&Indirizzo del Destinatario
  513. X10606=&Stampa indirizzo
  514. X10607=Stampa &indirizzi
  515. X10608=Pre&cedente
  516. X10609=&Caratteri...
  517. X10610=&Seguente
  518. X10611=E&sci
  519. X10612=Copie:
  520. X10613=Dimensione &busta:
  521. X10614=Stampa buste
  522. X10615=Inserzione verticale per stampante matrice
  523.  
  524.  
  525. ;EXPORT.DLG Strings
  526.  
  527. X10700=Nome &File da esportare:
  528. X10701=Delimitatori
  529. X10702=Tabulatori
  530. X10703=Virgole
  531. X10704=File da esportare
  532.  
  533. ;FIELDS.DLG Strings
  534.  
  535. X10800=&Titolo
  536. X10801=&Nome
  537. X10802=&Secondo nome
  538. X10803=&Cognome
  539. X10804=Indirizzo &1
  540. X10805=Indirizzo &2
  541. X10806=Indirizzo &3
  542. X10807=D&itta
  543. X10808=&Cittα
  544. X10809=&Paese
  545. X10810=&Codice postale
  546. X10811=&Tel. Casa
  547. X10812=&Tel. Ufficio
  548. X10813=&Interno
  549. X10814=&Fax
  550. X10815=Testo:
  551. X10822=Categorie
  552. X10823=Selezione di una categoria
  553.  
  554. ;FOUND.DLG Strings
  555.  
  556. X11314=Sequenze trovate
  557.  
  558. ;LABELS.DLG Strings
  559.  
  560. X10900=&Stampa etichette
  561. X10901=C&opie di ogni etichetta:
  562. X10902=L&inee:
  563. X10903=&Colonne di etichette:
  564. X10904=&Linee fra etichette:
  565. X10905=&Larghezza dell'etichetta in caratteri:
  566. X10906=&Distanze fra etichette in caratteri:
  567. X10907=&Modelli:
  568. X10908=Port &Stampante:
  569. X10909=Etichette a stampante matrice
  570. X10910=Margine sinistro in caratteri:
  571.  
  572. ;LABLFONT.DLG Strings
  573.  
  574. X11000=&Tipo di etichetta:
  575. X11001=&Copie di ogni etichetta:
  576. X11002=
  577. X11003=Margini:
  578. X11004=&PAGINE
  579. X11005=E&TICHETTE
  580. X11006=Ca&ratteri
  581. X11007=&Stampa
  582. X11008=&Posizione d'inizio
  583. X11009=&Esci
  584. X11010=Impostazione stampante laser
  585.  
  586. ;LOADFORM.DLG Strings
  587.  
  588. X11100=&File:
  589. X11101=Selezionare una scheda secondo descrizione o secondo Nome File
  590. X11102=Carica scheda
  591.  
  592. ;MORE.DLG Strings
  593.  
  594. X10000=Date da ricordare
  595. X10001=Co&mpleanno: Lui:
  596. X10002=Comple&anno: Lei:
  597. X10003=&Anniversario:
  598. X10004=Co&mmenti
  599. X10005=Informazioni supplementari...
  600. X10006=Da non dimenticare
  601.  
  602. ;REPORT.DLG Strings
  603.  
  604. X11700="Selezione della stampante da configurare"
  605. X11701="Selezione stampante"
  606. X11702="&Utilizza default"
  607. X11703="&Impostazione stampante..."
  608. X11704="Attuale:"
  609. X11705="Stampante default:"
  610.  
  611. ;SAVEFORM.DLG Strings
  612.  
  613. X11103=Salva Scheda
  614.  
  615. ;SDSETNGS.DLG Strings
  616.  
  617. X11200=&Salva
  618. X11201=&Esci
  619. X11202=Per prefisso locale:
  620. X11203=&Prefisso locale necessario
  621. X11204=&Caraterri variabili
  622. X11205==
  623. X11206=Can&cella
  624. X11207=A&ggiunge
  625. X11208='&1-' Necessario
  626. X11209=
  627. X11210=L'Impostazione della Chiamata Veloce
  628.  
  629. ;SEARCH.DLG Strings
  630.  
  631. X11300=&Cerca:
  632. X11301=&Trova
  633. X11302=&Nome
  634. X11303=&Indirizzo
  635. X11304=&Cittα
  636. X11305=C&ommenti
  637. X11306=Criteri di ricerca
  638. X11307=P&aese
  639. X11308=&Codice postale
  640. X11309=&Telefono
  641. X11310=&Data
  642. X11311=Tutti i &nomi
  643. X11312=Lista &corrente
  644. X11313=Cerca
  645. X11315=Ditta
  646.  
  647. ;SETTEMPS.DLG Strings
  648.  
  649. X11600=&Selezione scheda:
  650. X11601=Impostazione scheda
  651.  
  652. ;TBCHARS.DLG
  653.  
  654. X12000=Ordine alfabetico
  655. X12001=Ordina secondo Codice postale
  656. X12002=Modifica bottoni della Barra Strumento
  657.  
  658. ;USERADD.DLG Strings
  659.  
  660. X11400=Selezionare lista:
  661. X11401=
  662. X11402=Aggiungere nomi
  663.  
  664.  
  665. ;USERLSTS.DLG Strings
  666.  
  667. X11500=&Lista:
  668. X11501=Liste correnti:
  669. X11502=
  670. X11503=Nuova lista utente
  671.  
  672. ;VIEWDLG.DLG Strings
  673.  
  674. X11900=Visualizza nome:
  675. X11901=Descrizione
  676. X11902=L'attuale:
  677. X11903=Visualizzazione:
  678. X11904=Modifica colonne personalizzate
  679. X11905=Nuova
  680. X11906=Cambia
  681. X11907=Cancella
  682. X11908=Salva
  683. X11909=Cancella
  684. X11910=Fare clic direttamente sull'intestazione
  685. X11911=della colonna per cambiare le colonne.
  686. X11912=Aggiustamento automatico delle colonne
  687.  
  688.  
  689. ;WWW.DLG Strings
  690.  
  691. X11700=Dare Nome, Cognome
  692.  
  693.